LONDRA (BLOOMBERG) – Il governo del Regno Unito avverte le persone in Gran Bretagna che sono state nominate in un caso di sicurezza nazionale di Hong Kong di evitare di recarsi in paesi che hanno trattati di estradizione con il territorio cinese.
Il ministero degli Esteri del Regno Unito ha inviato un’e-mail a Bill Browder, un importante sostenitore della legislazione sulle sanzioni, il 10 settembre dopo che il suo nome è apparso in un caso di collusione straniera contro attivisti pro-democrazia.
In una videochiamata poco dopo, le autorità gli hanno letto un elenco di paesi che possono estradare i sospetti a Hong Kong.
“Pensavano che avrei dovuto saperlo perché la nuova legge sulla sicurezza nazionale di Hong Kong prende di mira non solo le persone di Hong Kong, ma anche le persone che vivono al di fuori della giurisdizione”, ha detto al telefono Browder, cittadino britannico nato negli Stati Uniti. “Mi hanno anche detto che si stavano mettendo in contatto con tutti quelli di cui era stato menzionato il nome”.
Gli avvertimenti sottolineano la preoccupazione tra gli alleati degli Stati Uniti che la Cina possa andare oltre i suoi confini per perseguire le persone per crimini ai sensi di una legge sulla sicurezza nazionale elaborata da Pechino e imposta a Hong Kong lo scorso anno.
La legislazione globale afferma la giurisdizione globale per i casi di terrorismo, secessione, sovversione e collusione con potenze straniere, che possono essere condannati all’ergastolo.
Un portavoce del ministero degli Esteri britannico ha affermato di “non poter commentare il contenuto di un incontro privato”.
Il consiglio di viaggio sul sito web del dipartimento avverte che la legge sulla sicurezza nazionale si applica alle “attività svolte dentro e fuori Hong Kong”.
Browder, che ha fatto pressioni con successo sugli Stati Uniti per sanzionare le autorità russe per violazioni dei diritti umani nel 2012, ha affermato che le autorità hanno smesso di mettere in guardia contro i viaggi in democrazie come l’India o la Spagna.
Ma ha caratterizzato la connessione come altamente insolita.
“Combatto contro i russi dal 2005 e non ho mai ricevuto una chiamata come questa dall’ufficio russo”, ha detto Browder. “Mi dice che o il Foreign Office ha migliorato la sua comunicazione con le persone che si trovano in situazioni politicamente controverse, oppure sono più preoccupate per la Cina che per la Russia”.
Altre due persone che hanno chiesto di non essere identificate hanno confermato di essere state contattate dal governo britannico. Una delle persone ha ricevuto la chiamata come un messaggio per proteggersi in determinate giurisdizioni, mentre l’altra non ha risposto alle domande sulla conversazione mentre mostrava a Bloomberg News un’e-mail che richiedeva un incontro.
Nove paesi, tra cui Germania, Regno Unito e Stati Uniti, hanno sospeso i loro trattati di estradizione con Hong Kong dopo l’imposizione di una legislazione globale nel giugno 2020.
Tuttavia, la Cina ha quasi raddoppiato i suoi trattati di estradizione a più di 50 dal 2012, poiché il paese ha inseguito i fuggitivi all’estero come parte di un giro di vite lungo anni sugli innesti sotto il presidente Xi Jinping.
Pechino ha ratificato un patto di estradizione con Cipro lo scorso anno e ne ha approvato uno simile con il Belgio all’inizio di quest’anno.
Il governo di Hong Kong ha citato le azioni di diversi stranieri nella costruzione di casi di sicurezza nazionale contro circa 76 persone.
Ciò include una manciata di individui britannici nominati dall’attivista Andy Li e dal paralegale Chan Tsz-wah quando si sono dichiarati colpevoli di accuse di collusione il 19 agosto.
Queste accuse derivano da una campagna di pubbliche relazioni internazionali che sostiene sanzioni straniere contro funzionari cinesi e di Hong Kong, in gran parte in risposta alla repressione della polizia sulle proteste anti-democrazia nel 2019 – qualcosa ora considerato collusione con le forze straniere ai sensi della nuova legge sulla sicurezza.
Sebbene Hong Kong abbia apparentemente un proprio sistema legale e giudiziario indipendente, il sito web del ministero degli Esteri britannico avverte che anche coloro che violano la legge sulla sicurezza rischiano di “essere arrestati e trasferiti nella Cina continentale”.
La legge sulla sicurezza consente di giudicare alcuni casi alla frontiera, anche se questo diritto non è stato ancora esercitato.
La Cina ha a lungo criticato gli Stati Uniti e altri paesi occidentali per aver perseguitato i propri cittadini all’estero sotto quella che Pechino deride come una “giurisdizione a lungo armata”.
In particolare, Pechino ha denunciato gli sforzi degli Stati Uniti per estradare il dirigente di Huawei Technologies Co Meng Wanzhou del Canada per presunte violazioni delle sanzioni.
